\section{Collaborateurs}

L'\'ecriture de ce document n'aurait pas pu être possible sans
l'aide de ces personnes:

\begin{tabbing}
Pr\'enom très très très long\= nom de famille aussi 
long\= Occupation et aussi\= Programme\kill
\bf{Pr\a'enom}\>\bf{Nom}\>\bf{Occupation}\>\bf{Programme}\\
Marc \> Julien \> Étudiant \>M. sc. Informatique\\
Eric \> Buist \> Étudiant \> Ph.D en informatique\\
Fortin Tam \> Jean-François \> Étudiant \>B. sc. Psychologie\\
\end{tabbing}