diff --git a/js/components/Channel/Modal.js b/js/components/Channel/Board.js
similarity index 94%
rename from js/components/Channel/Modal.js
rename to js/components/Channel/Board.js
index d603171..bdb8522 100644
--- a/js/components/Channel/Modal.js
+++ b/js/components/Channel/Board.js
@@ -12,7 +12,7 @@
      * @prop {close: func}      Called to close the window
      */
     App.components.modal('Channel', {
-        displayName: 'Modal',
+        displayName: 'Board',
         mixins: [React.addons.PureRenderMixin],
         
         propTypes: {
@@ -35,7 +35,7 @@
          * Render modal
          */
         render: function () {
-            var title = 'Gestion des canaux', channels;
+            var title = 'Instruments', channels;
             
             channels = this.props.channels.map(function (channel) {
                 channel.key = 'channel-' + channel.id;