diff --git a/include/editor.hpp b/include/editor.hpp
new file mode 100644
index 0000000..49243b8
--- /dev/null
+++ b/include/editor.hpp
@@ -0,0 +1,22 @@
+#ifndef __PTF_GAME_HPP__
+#define __PTF_GAME_HPP__
+
+#include "level.hpp"
+
+/**
+ * La classe Editor permet l'édition de
+ * niveaux du jeu
+ */
+class Editor : public Level {
+public:
+    Editor(Manager& manager);
+    virtual ~Editor();
+
+    /**
+     * Demande le passage à la frame suivante sur
+     * cette vue
+     */
+    void frame();
+};
+
+#endif
diff --git a/src/editor.cpp b/src/editor.cpp
new file mode 100644
index 0000000..28f3048
--- /dev/null
+++ b/src/editor.cpp
@@ -0,0 +1,15 @@
+#include "editor.hpp"
+#include "constants.hpp"
+
+Editor::Editor(Manager& manager) : Level(manager) {
+    // activation de la synchronisation verticale
+    // car, dans l'éditeur, nous n'avons besoin que de dessiner
+    // (pas de mise à jour physique)
+    manager.getWindow().setVerticalSyncEnabled(true);
+}
+
+Editor::~Editor() {}
+
+void Editor::frame() {
+    draw();
+}
diff --git a/src/game.cpp b/src/game.cpp
index 19ae7dd..f3a7f48 100644
--- a/src/game.cpp
+++ b/src/game.cpp
@@ -1,8 +1,14 @@
 #include "game.hpp"
 #include "constants.hpp"
 
-Game::Game(Manager& manager) : Level(manager),
-    next_frame_time(manager.getCurrentTime()) {}
+Game::Game(Manager& manager) : Level(manager), next_frame_time(manager.getCurrentTime()) {
+    // on s'assure que la synchronisation verticale soit
+    // bien désactivée : on s'occupe de la limitation du
+    // framerate manuellement dans la fonction frame pour mettre
+    // une mise à jour fluide de la physique du jeu
+    manager.getWindow().setVerticalSyncEnabled(false);
+}
+
 Game::~Game() {}
 
 void Game::frame() {
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index ccdfe7d..c86c223 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -1,25 +1,21 @@
-#include "player.hpp"
-#include "block.hpp"
 #include "manager.hpp"
-#include "game.hpp"
-#include "constants.hpp"
-#include <cstdlib>
+#include "editor.hpp"
 #include <iostream>
 #include <memory>
 #include <fstream>
 
 int main() {
     Manager manager;
-    std::shared_ptr<Game> game = std::shared_ptr<Game>(new Game(manager));
+    std::shared_ptr<Editor> editor = std::shared_ptr<Editor>(new Editor(manager));
 
     try {
         // ouverture du niveau
         std::ifstream file;
         file.open("./levels/level1.dat", std::ios::binary | std::ios::in);
-        game->load(file);
+        editor->load(file);
         file.close();
 
-        manager.setView(game);
+        manager.setView(editor);
         manager.start();
     } catch (const std::exception& exception) {
         std::cerr << "Le programme a quitté après une erreur d'exécution." << std::endl;