diff --git a/include/rules.hpp b/include/rules.hpp
new file mode 100644
index 0000000..b451a22
--- /dev/null
+++ b/include/rules.hpp
@@ -0,0 +1,30 @@
+#ifndef __PTF_RULES_HPP__
+#define __PTF_RULES_HPP__
+
+#include "manager.hpp"
+#include "state.hpp"
+
+/**
+ * La classe Rules affiche les règles du jeu
+ */
+class Rules : public State {
+private:
+    sf::Sprite background;
+
+public:
+    Rules(Manager& manager);
+    virtual ~Rules();
+
+    /**
+     * Traite l'événement donné
+     */
+    virtual void processEvent(const sf::Event& event);
+
+    /**
+     * Demande le dessin d'une frame
+     */
+    virtual void frame();
+};
+
+
+#endif
diff --git a/src/game.cpp b/src/game.cpp
index e05adb0..98dce3d 100644
--- a/src/game.cpp
+++ b/src/game.cpp
@@ -31,8 +31,9 @@ void Game::processEvent(const sf::Event& event) {
             getManager().popState();
         }
 
-        // appui sur échap : échange entre le mode pause et normal
-        if (event.key.code == sf::Keyboard::Escape) {
+        // appui sur retour échap : échange entre le mode pause et normal
+        if (event.key.code == sf::Keyboard::Escape ||
+            event.key.code == sf::Keyboard::BackSpace) {
             if (getMode() == Game::Mode::NORMAL) {
                 setMode(Game::Mode::PAUSED);
             } else if (getMode() == Game::Mode::PAUSED) {
diff --git a/src/menu.cpp b/src/menu.cpp
index 3a86a4f..bcb5c6e 100644
--- a/src/menu.cpp
+++ b/src/menu.cpp
@@ -37,10 +37,17 @@ void Menu::processEvent(const sf::Event& event) {
             }
         }
 
-        // touche entrée : on exécute le choix sélectionné
-        if (event.key.code == sf::Keyboard::Return) {
+        // touche entrée ou espace : on exécute le choix sélectionné
+        if (event.key.code == sf::Keyboard::Return ||
+            event.key.code == sf::Keyboard::Space) {
             actions[selection]();
         }
+
+        // touche retour ou échap : on revient au menu principal
+        if (event.key.code == sf::Keyboard::BackSpace ||
+            event.key.code == sf::Keyboard::Escape) {
+            loadMainMenu();
+        }
     }
 
     // au clic, on exécute le choix pointé s'il y a lieu
@@ -82,11 +89,13 @@ void Menu::frame() {
     // dessin du fond
     window.clear(sf::Color::White);
 
+    // on met à l'échelle le fond de telle sorte qu'il soit toujours
+    // entièrement visible en largeur
     float bg_scale = size.x / background.getLocalBounds().width;
     background.setScale(bg_scale, bg_scale);
+
     background.setPosition(sf::Vector2f(
-        size.x / 2 - background.getGlobalBounds().width / 2,
-        size.y - background.getGlobalBounds().height
+        0, size.y - background.getGlobalBounds().height
     ));
 
     window.draw(background);
diff --git a/src/rules.cpp b/src/rules.cpp
new file mode 100644
index 0000000..c269576
--- /dev/null
+++ b/src/rules.cpp
@@ -0,0 +1,48 @@
+#include "rules.hpp"
+#include <cmath>
+
+Rules::Rules(Manager& manager) : State(manager) {
+    background.setTexture(getResourceManager().getTexture("bg_rules.png"));
+    getWindow().setFramerateLimit(Manager::FPS);
+}
+
+Rules::~Rules() {}
+
+void Rules::processEvent(const sf::Event& event) {
+    // appui sur échap, retour, entrée, espace : on dépile l'état
+    if (event.type == sf::Event::KeyPressed) {
+        if (event.key.code == sf::Keyboard::Escape ||
+            event.key.code == sf::Keyboard::BackSpace ||
+            event.key.code == sf::Keyboard::Return ||
+            event.key.code == sf::Keyboard::Space) {
+            getManager().popState();
+        }
+    }
+}
+
+void Rules::frame() {
+    sf::RenderWindow& window = getWindow();
+    sf::Vector2f size = (sf::Vector2f) window.getSize();
+
+    // titre de la fenêtre
+    getManager().setTitle(L"Règles");
+
+    // on s'assure d'être dans la vue par défaut (pas de zoom, 0x0 en haut gauche)
+    getManager().useGUIView();
+
+    // affichage du fond
+    window.clear(sf::Color(22, 22, 22));
+
+    // on met à l'échelle le fond de telle sorte qu'il soit toujours
+    // entièrement visible en hauteur
+    float bg_scale = size.y / 1100;
+    background.setScale(bg_scale, bg_scale);
+
+    background.setPosition(sf::Vector2f(
+        size.x / 2 - background.getGlobalBounds().width / 2,
+        size.y / 2 - 720 * bg_scale
+    ));
+
+    window.draw(background);
+    window.display();
+}