diff --git a/include/level.hpp b/include/level.hpp
index ac2234a..c158c83 100644
--- a/include/level.hpp
+++ b/include/level.hpp
@@ -16,6 +16,7 @@
 class Level : public View {
 private:
     std::string name;
+    int total_time;
     sf::Sprite background;
 
     std::vector<ObjectPtr> objects;
@@ -46,6 +47,21 @@ public:
      */
     std::string getName();
 
+    /**
+     * Modifie le nom du niveau
+     */
+    void setName(std::string set_name);
+
+    /**
+     * Récupère le temps total alloué pour terminer le niveau
+     */
+    int getTotalTime();
+
+    /**
+     * Modifie le temps total du niveau
+     */
+    void setTotalTime(int set_total_time);
+
     /**
      * Récupère la liste des objets
      */
@@ -54,7 +70,7 @@ public:
     /**
      * Récupère la zone du niveau
      */
-    const std::vector<std::pair<float, float>>& getZone();
+    std::vector<std::pair<float, float>>& getZone();
 };
 
 #endif
diff --git a/levels/level1.dat b/levels/level1.dat
index c306f87..1b52150 100644
Binary files a/levels/level1.dat and b/levels/level1.dat differ
diff --git a/src/level.cpp b/src/level.cpp
index b4547cc..9cdc64f 100644
--- a/src/level.cpp
+++ b/src/level.cpp
@@ -51,6 +51,10 @@ void Level::load(std::ifstream& file) {
     // lecture du nom du niveau
     std::getline(file, name, '\0');
 
+    // lecture du temps total du niveau
+    file.read(reinterpret_cast<char*>(&total_time), sizeof(total_time));
+    total_time = ntohl(total_time);
+
     // lecture de la zone de jeu
     char control_points;
     file.read(&control_points, 1);
@@ -129,10 +133,22 @@ std::string Level::getName() {
     return name;
 }
 
+void Level::setName(std::string set_name) {
+    name = set_name;
+}
+
+int Level::getTotalTime() {
+    return total_time;
+}
+
+void Level::setTotalTime(int set_total_time) {
+    total_time = set_total_time;
+}
+
 std::vector<ObjectPtr>& Level::getObjects() {
     return objects;
 }
 
-const std::vector<std::pair<float, float>>& Level::getZone() {
+std::vector<std::pair<float, float>>& Level::getZone() {
     return zone;
 }