diff --git a/app/src/components/TermInput.js b/app/src/components/TermInput.js
index 22125e1..a181f76 100644
--- a/app/src/components/TermInput.js
+++ b/app/src/components/TermInput.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import React, {useState, useRef} from 'react';
-import * as diacritics from 'diacritics';
+import * as fuzzy from '../data/fuzzy.js';
+import * as util from '../util.js';
 
 /**
  * Codes des touches du clavier par nom.
@@ -13,41 +14,6 @@ const keys = Object.assign(Object.create(null), {
     'down': 40,
 });
 
-/**
- * Met le nom d’un terme sous forme normalisée pour la recherche approximative.
- *
- * Dans la forme normalisée, tous les accents sont ôtés et la casse est réduite
- * en minuscules.
- *
- * @param name Nom à normaliser.
- * @return Liste des mots du nom de terme normalisé.
- */
-const normalizeName = name =>
-    diacritics.remove(name.toLowerCase())
-        .split(/\s+/g);
-
-/**
- * Vérifie si un terme est similaire à un préfixe saisi.
- *
- * @param prefix Préfixe saisi.
- * @param term Terme à vérifier.
- * @return Vrai si le terme est considéré comme similaire au préfixe.
- */
-const termMatchesPrefix = (prefix, {name, alias}) =>
-{
-    const haystack = [name].concat(alias)
-        .map(normalizeName)
-        .reduce((prev, next) => prev.concat(next), []);
-
-    const needle = normalizeName(prefix);
-
-    return needle.every(item =>
-        haystack.some(word =>
-            word.startsWith(item)
-        )
-    );
-};
-
 /**
  * Zone de saisie des termes de recherche.
  *
@@ -62,10 +28,12 @@ const TermInput = ({terms, availableTerms, setTerms}) =>
     const [value, setValue] = useState('');
 
     // Liste des termes suggérés par autocomplétion
-    const [suggestions, setSuggestions] = useState([]);
-
-    // Terme ayant le focus parmi les suggestions
-    const [focusedSuggestion, setFocusedSuggestion] = useState(0);
+    const {
+        list: suggestions,
+        setList: setSuggestions,
+        focus: focusedSuggestion,
+        setFocus: setFocusedSuggestion
+    } = util.useFocusableList();
 
     // Référence au champ de saisie
     const inputRef = useRef(null);
@@ -86,7 +54,6 @@ const TermInput = ({terms, availableTerms, setTerms}) =>
         setTerms(terms.concat([term]));
         setValue('');
         setSuggestions([]);
-        setFocusedSuggestion(0);
 
         if (inputRef.current !== null)
         {
@@ -135,16 +102,13 @@ const TermInput = ({terms, availableTerms, setTerms}) =>
             ev.preventDefault();
             setTerms(terms.slice(0, -1));
         }
-        else if (ev.keyCode === keys.up && focusedSuggestion > 0)
+        else if (ev.keyCode === keys.up)
         {
             // Touche Haut : focus de la suggestion précédente
             ev.preventDefault();
             setFocusedSuggestion(focusedSuggestion - 1);
         }
-        else if (
-            ev.keyCode === keys.down
-            && focusedSuggestion < suggestions.length - 1
-        )
+        else if (ev.keyCode === keys.down)
         {
             // Touche Bas : focus de la suggestion suivante
             ev.preventDefault();
@@ -169,16 +133,17 @@ const TermInput = ({terms, availableTerms, setTerms}) =>
         }
         else
         {
-            setSuggestions(availableTerms
+            setSuggestions(fuzzy.filterTerms(
+                // Filtre les termes correspondant à la saisie
+                nextValue,
+
                 // Sélectionne les termes qui n’ont pas déjà été choisis
-                .filter(({id: suggestionId}) =>
+                availableTerms.filter(({id: suggestionId}) =>
                     !terms.some(({id: termId}) =>
                         termId === suggestionId
                     )
                 )
-                // Filtre ceux dont le nom correspond à la saisie
-                .filter(termMatchesPrefix.bind(null, nextValue))
-            );
+            ));
         }
     };
 
diff --git a/app/src/data/fuzzy.js b/app/src/data/fuzzy.js
new file mode 100644
index 0000000..dd31a9a
--- /dev/null
+++ b/app/src/data/fuzzy.js
@@ -0,0 +1,77 @@
+import * as diacritics from 'diacritics';
+
+/**
+ * Motifs de désuffixation des mots français.
+ */
+const stemPatterns = [
+    [/aux$/, 'al'],
+    [/(.)s$/, '$1'],
+    [/(.)e$/, '$1'],
+];
+
+/**
+ * Motif de séparation des mots.
+ */
+const splitPattern = /[\s-]+/g;
+
+/**
+ * Désuffixe un mot français.
+ *
+ * @param word Mot originel.
+ * @return Mot désuffixé.
+ */
+const stemWord = word =>
+{
+    let result = word;
+
+    for (let [pattern, replacement] of stemPatterns)
+    {
+        result = result.replace(pattern, replacement);
+    }
+
+    return result;
+};
+
+/**
+ * Met le nom d’un terme sous forme normalisée pour la recherche approximative.
+ *
+ * Dans la forme normalisée, tous les accents sont ôtés, la casse est réduite
+ * en minuscules et les mots sont désuffixés.
+ *
+ * @param name Nom à normaliser.
+ * @return Liste des mots du nom de terme normalisé.
+ */
+const normalizeName = name =>
+    diacritics.remove(name.toLowerCase())
+        .split(splitPattern)
+        .map(stemWord);
+
+/**
+ * Filtre une liste de termes pour ne garder que ceux qui sont similaires à une
+ * saisie.
+ *
+ * @param search Contenu de la saisie.
+ * @param term Terme à vérifier.
+ * @return Ensemble des termes sélectionnés.
+ */
+export const filterTerms = (search, terms) =>
+{
+    // Normalisation des mots recherchés
+    const needle = normalizeName(search);
+
+    console.log(needle);
+
+    return terms.filter(term =>
+    {
+        // Normalisation du nom et des alias du terme
+        const haystack = [term.name].concat(term.alias)
+            .map(normalizeName)
+            .reduce((prev, next) => prev.concat(next), []);
+
+        return needle.every(item =>
+            haystack.some(word =>
+                word.startsWith(item)
+            )
+        );
+    });
+};
diff --git a/app/src/util.js b/app/src/util.js
index 807b5e6..7999f32 100644
--- a/app/src/util.js
+++ b/app/src/util.js
@@ -24,3 +24,46 @@ export const useAsync = (initial, func, ...args) =>
 
     return results;
 };
+
+/**
+ * Crée un état composé d’une liste et d’un élément ayant le focus dans cette
+ * liste. À la modification de la liste ou de l’indice de l’élément ayant le
+ * focus, la contrainte focus ∈ [0, taille de la liste] est imposée.
+ *
+ * @return Objet contenant la liste, l’indice de l’élément ayant le focus ainsi
+ * que des fonctions de modification.
+ */
+export const useFocusableList = () =>
+{
+    const [list, setList] = useState([]);
+    const [focus, setFocus] = useState(0);
+
+    return {
+        list,
+        focus,
+
+        /**
+         * Modifie la liste et s’assure que l’élément ayant le focus est
+         * toujours dans sa plage de valeurs possibles.
+         *
+         * @param nextList Nouvelle liste.
+         */
+        setList(nextList)
+        {
+            setList(nextList);
+            setFocus(Math.min(nextList.length, focus));
+        },
+
+
+        /**
+         * Modifie l’élément ayant le focus en imposant les contraintes
+         * d’intégrité.
+         *
+         * @param nextFocus Indice du nouvel élément ayant le focus.
+         */
+        setFocus(nextFocus)
+        {
+            setFocus(Math.min(nextList.length, Math.max(0, focus)));
+        }
+    };
+};